【ストーリー】
世界を真っ二つにする最大の決戦。壮大な冒険が今、感動のラストを迎える！

ホビット族のビルボは竜に奪われたドワーフの国と財宝を取り戻すべく冒険の旅に出た。旅の仲間は13人のドワーフと、魔法使いのガンダルフ。やがて、森のエルフたちも加勢して、いよいよ竜と対峙する。火炎を吐く竜の凄まじい襲撃、財宝の奪還によって生じた仲間たちの対立、その裏側に忍び寄るさらに巨大な敵の存在――ついに明らかにされる冥王サウロンの邪悪な企み！押し寄せる敵の大群に、破滅の足音が近づいてくる。団結か全滅か。大地を二分する壮絶な戦いの火ぶたが切って落とされる！

【キャスト】
・灰色のガンダルフ…イアン・マッケラン（羽佐間　道夫）
・ビルボ・バギンズ…マーティン・フリーマン（森川　智之）
・トーリン・オーケンシールド…リチャード・アーミティッジ（東地　宏樹）
・タウリエル…エバンジェリン・リリー（甲斐田　裕子）
・スランドゥイル…リー・ペイス（森田　順平）
・バルド…ルーク・エバンス（山地　和弘）
・スマウグ…ベネディクト・カンバーバッチ（大友　龍三郎）
・ガラドリエル…ケイト・ブランシェット（塩田　朋子）
・老いたビルボ…イアン・ホルム（山野　史人）
・レゴラス…オーランド・ブルーム（平川　大輔）

【スタッフ】
・監督: ピーター・ジャクソン

・字幕翻訳：アンゼたかし
・吹替翻訳：平田勝茂

【仕様】
・本編：約145分
・16：9 LB スクイーズ　シネマスコープサイズ / 16x9LB
・音声：オリジナル〈英語〉（5.1chサラウンド）
　　　　日本語（5.1chサラウンド）
・字幕：日本語
　　　　英語（for the Deaf and Hard of Hearing）
　　　　吹替用字幕